Китайская юниорка,молодежка.

Официальный топик Юношеской и Молодежной сборных Китая.

Игорь,насколько я знаю "то бишь" устаревшее "то есть"... Вроде, из древнеславянских языков. В общем, тема длинная...

Могу предположить, что "пшекам" оно нравится из-за наличия шипящей

з.ы. с поляками не общался ни разу, хотя... польку "танцевал" :grin:

гугл вам в помощь:
Значение
разг. употребляется при присоединении члена предложения или части предложения (уточняющих, конкретизирующих, дополняющих или развивающих уже высказанную мысль), соответствуя по значению словам: а именно, иными словами, то есть ◆ — Ты пойми, — сказал он мне, — ведь мы должны будем фигурировать в этом деле в качестве дураков… то бишь свидетелей! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Венчаются рабы божии Анна и Порфирий или, то бишь, Порфирий и Анна… А. П. Чехов, «Безотцовщина», 1887 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тетради и фотографии и сейчас ещё хранятся у меня — приезжай, то бишь прилетай, и читай, пока хватит терпения. В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы: то есть, иными словами, иначе говоря, а именно

По ходу,поляки,а так как именно они употребляют это словосочетание наиболее всего истинные древние славяне

Интересен еще тот факт,что "то бишь" у нас на Украине начинают употреблять украинцы,которые много общаются с поляками.

Какие нынче гугл-грамотные японцы пошли....

Даже знают, что употребляется при присоединении члена.... Может хватит поносить в теме сборных и перейдете с этими глубокими познаниями в области русского языка на офф топ? Там и продолжите повышение education (教育) :grin:

basilik писал(а):гугл вам в помощь:
Значение
разг. употребляется при присоединении члена предложения или части предложения (уточняющих, конкретизирующих, дополняющих или развивающих уже высказанную мысль), соответствуя по значению словам: а именно, иными словами, то есть ◆ — Ты пойми, — сказал он мне, — ведь мы должны будем фигурировать в этом деле в качестве дураков… то бишь свидетелей! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Венчаются рабы божии Анна и Порфирий или, то бишь, Порфирий и Анна… А. П. Чехов, «Безотцовщина», 1887 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тетради и фотографии и сейчас ещё хранятся у меня — приезжай, то бишь прилетай, и читай, пока хватит терпения. В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы: то есть, иными словами, иначе говоря, а именно

Оцукарэ сама {yes}

Добавлено спустя 8 минут 12 секунд:

steper Igor писал(а):По ходу,поляки,а так как именно они употребляют это словосочетание наиболее всего истинные древние славяне

Или хотят ими быть... :grin:

Я живу в северном регионе и у нас употребление слов из старорусского, типа "ежели", "то бишь" и т.п. обычное дело.

Мб переместите свой диалог в ветку с названием флуд и т. п.

ВНИМАНИЕ
8 МАРТА юниорка не играет. Пацаны будут усиленно радовать своих девушек, поэтому форма и тренировки по Вашему усмотрению.

КАПИТАН писал(а):ВНИМАНИЕ
8 МАРТА юниорка не играет. Пацаны будут усиленно радовать своих девушек, поэтому форма и тренировки по Вашему усмотрению.

скорее своих мам и бабушек :grin:

basilik писал(а):скорее своих мам и бабушек

Мы, Китайцы, люди работоспособеные и выносливые, так что всех без проблем поздравим

еще и заезжих японок успеем обрадовать, а уж про жительниц Дальнего Востока, регулярно нас навещающих, я и не говорю, этих мы всегда с 8 Марта

Подскажите, пожалуйста, кто отвечает за реальных игроков в Китае?

Михаил 777 писал(а):Подскажите, пожалуйста, кто отвечает за реальных игроков в Китае?

президент ФФ Китая

basilik писал(а):
Михаил 777 писал(а):Подскажите, пожалуйста, кто отвечает за реальных игроков в Китае?
президент ФФ Китая

т.е. никто) {stars}

Flyer писал(а):
basilik писал(а):
Михаил 777 писал(а):Подскажите, пожалуйста, кто отвечает за реальных игроков в Китае?
президент ФФ Китая
т.е. никто)

ну что-то он делает, раз получил оценку "нормально".

У меня просто 4 игрока ушли в свободное плавание, один известный игрок) и трое молодых, они же должны какой-то клуб пойти)

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:

basilik писал(а):
Flyer писал(а):
basilik писал(а):президент ФФ Китая
т.е. никто)
ну что-то он делает, раз получил оценку "нормально".

в том то и дело, что нормально в кавычках))

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
И у команды не стало реальных игроков... Как так?